«Овеком»

О клиенте

ООО «Овеком» — логистическая компания, расположенная в ст.Старокорсунской.

Период размещения

Март-апрель 2024

Задача

Разработать макет для размещения на классическом билборде. Клиент заполнил бриф и прислал референсы. Особое внимание просил уделить услуге по поставкам расходников для кафе и ресторанов.

Что мы сделали

• Референсы были перегружены текстом, нужно было сокращать.

• В референсах перечислялись разные логистические и складские услуги: кросс-докинг, 3PL-логистика, фулфилмент полного цикла. Мы учли, что компания клиента находится в небольшой станице и представили тех, кто будет читать это сложное и непонятное рекламное сообщение.

• Расшифровали спецтермины и использовали эквиваленты на русском языке там, где это было возможно:

Кросс-докинг — сквозное складирование

3PL-логистика — логистическое сопровождение бизнеса

Фулфилмент оставили без изменения, так как это понятие применяется в узкой сфере — логистике для маркетплейсов и его смысл известен тем, кто работает на этих площадках.

• Согласовали итоговый вариант с клиентом.